FAN évoque simultanément la production d'électricité  par le charbon et la libération de carbone dans l’atmosphère par l'utilisation d'équipement pour se rafraichir. La multiplication de cet usage augmente  paradoxalement le réchauffement climatique.